译文
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为(wei)命。
弟兄之间没(mei)办法见面,亲戚族人也远在家乡。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣(xin)然受用。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾(gu)风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏(li)都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻(yin)亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
23.穷身:终身。
14.违:违背,错过。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
4.戏:开玩笑。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。