译文
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
又到了梨(li)花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
浮云像游(you)子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并(bing)驾前行。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼(yan)前依稀还是梦中的万里江山。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
他的母亲说(shuo):“你为什么不也去要求(qiu)赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛(meng)虎栖息。
注释
碣石;山名。
(13)卒:最后,最终。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。