译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
上人(ren)你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云(yun)漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真(zhen)谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如(ru)今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园(yuan)池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙(meng)。你祝(zhu)寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母(mu)。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不(bu)得。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
决不让中国大好河山永远沉沦!
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
注释
⑽欢宴:指庆功大宴。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑵知:理解。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。