译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还(huan)未曾滤过的绿葡萄酒。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫(mang)无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻(qing)薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲(qin)手所种的红芍药香艳灼灼。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万(wan)里山河,但也只能无奈的惆(chou)怅。少年啊,要胸怀豪情万丈(zhang),莫要学我这个老头子。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
送行战士不要哭得那么悲伤,长官(guan)会像父兄一样关爱你们。
注释
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
120、延:长。
22.但:只
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。