译文
庭院一层层的有好多层,云(yun)簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚(ju),向阳的梅枝也到了发芽的时节。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此(ci)也被它染碧。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我(wo)喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
己巳年三月写此文。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事(shi)向你直陈。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
⑧落梅:曲调名。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。