译文
当初租赁房舍,哪(na)想到竟有(you)牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
边喝酒边听音乐(le),周围还有人伴舞。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景(jing),成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同(tong)一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
(10)未几:不久。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
②已:罢休,停止。
24.旬日:十天。
期行: 相约同行。期,约定。
把示君:拿给您看。