译文
自从离别家乡音信无踪,千百种相思(si),令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
决心把满族统治者赶出山海关。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的(de)古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波(bo)澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
心中摇荡每天怀(huai)着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
忧虑的东西少了自然觉得没(mei)有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
西楼:泛指欢宴之所。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
⑽少年时:又作“去年时”。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
36. 树:种植。
造次:仓促,匆忙。
众:众多。逐句翻译