译文
时不我(wo)待,富贵与神仙两者皆会错肩而(er)过。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的(de)西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原(yuan)来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
八月(yue)里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
清明前夕,春光如画,
这一切的一切,都将近结束了……
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
细雨止后
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄(shao)公摇荡着船桨一直驶向临圻。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭(ting)学君那样去游历,还能够实现吗?
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
3.寒山:深秋季节的山。
360、翼翼:和貌。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
(13)精:精华。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。