译文
祝福老人常安康。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
冰雪堆满北极多么荒凉。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈(bei)子独守空房。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可(ke)是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于(yu)天。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我们就可骑着两只(zhi)茅狗,腾化为龙(long),飞上华山而成仙。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直(zhi)接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同(tong),急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什(shi)么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
野泉侵路不知路在哪,
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
6、凄迷:迷茫。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
[7]缓颊:犹松嘴。
15.薜(bì)荔:香草。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
86、适:依照。