译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在(zai)修长(chang)的(de)竹子上。韵译
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低(di)处,有(you)一群群的牛羊时隐时现。翻译二
踏上汉时故道,追思马援将军;
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
江水决堤啊又(you)流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
狎(xiá):亲近而不庄重。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”