译文
飒飒秋风卷地而来,满园(yuan)菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
寒浇自恃有强大的力气(qi),放纵情欲不肯(ken)节制自己。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西(xi)下只见江水东流。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低(di)眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
濑(lài):水流沙石上为濑。
45、受命:听从(你的)号令。
③无心:舒卷自如。
于:在,到。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”