译文
清澈的江(jiang)水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停(ting)。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
咸平二年八月十五日撰记。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节(jie)气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那(na)流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
细数迟迟钟鼓(gu)声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
①山阴:今浙江绍兴。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
具言:详细地说。
【塘】堤岸
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”