译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无(wu)比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业(ye),他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
将军身著铠甲夜里也(ye)不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳(fang)菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
易水慢(man)慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
解开缆绳你就迅速远去,遥(yao)望着你我还久久伫立。
才闻渔父低声唱,忽听羁(ji)鸿哀声鸣。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心(xin)灵深处的角落逐渐响起……
注释
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
②顽云:犹浓云。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
[24]巳矣:“算了吧”之意。