译文
愿妾(qie)身为红芙蓉,年年长在秋江上,
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼(yi)送暖?
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
毛发散乱披在身上。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿(can)烂生辉艳丽动人(ren)。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
身经百战驰骋(cheng)疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
层(ceng)层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
实在是没人能好好驾御。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
柏(bai)木船儿荡悠悠,河中水波漫(man)漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过(guo)多少年。
注释
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
⒇度:裴度。
⑹扉:门扇。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。