译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如(ru)此堂皇?
腰肢细小脖颈纤(xian)秀,就像用鲜卑带约束一样。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下(xia)大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深(shen)院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
遍地铺盖着露冷霜(shuang)清。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
江水悠(you)悠长又长,乘筏渡(du)过不可能。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
51、正:道理。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
⑥“抱石”句:用卞和事。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
而:表承接,随后。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
(13)累——连累;使之受罪。