译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对(dui)守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
错过了时机不能(neng)与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶(ye)柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流(liu)水。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光(guang)可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也(ye)可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己(ji)不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
魂啊不要去南方!
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
中:击中。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。