译文
我没来得及见到魏(wei)国公(王旦),却见到了(liao)他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十(shi)多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
终于知道君的家是不能够住(zhu)下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前(qian)的溪(xi)水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
不要惶悚恐惧战(zhan)战兢兢。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
注释
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
[23]与:给。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。