译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加(jia)寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢(ying)》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙(sha),经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪(lei),追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
自从和你分别后,望不尽远山层叠(die)隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
注释
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
即起盥栉栉:梳头
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。