译文
这一生就喜欢踏上名山游。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
庾信早年曾(zeng)吟诵《愁赋》之类的名篇,
频频叹息花被狂风吹落太多(duo),芳香渐消失又要过一个春天。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
甪里(li)先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
投(tou)荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
心绪纷乱不止啊能结识王(wang)子。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
青莎丛生啊,薠草遍地。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
凭南燕王慕容超(chao)的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何(he)况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
239.集命:指皇天将赐天命。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
13.绝:断
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
⑸薄暮:黄昏。
(10)阿(ē)谀——献媚。
款扉:款,敲;扉,门。
173、不忍:不能加以克制。