译文
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
秋原飞驰本来是(shi)等闲事,
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我这(zhe)样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受(shou)尘世扰攘之苦。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
你不要径自上天。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激(ji)起的水花如白珠碎(sui)石,飞溅入船。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
魂啊归来吧!
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬(ao)?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
(5)济:渡过。
〔22〕斫:砍。
⑼将:传达的意思。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
夹岸:溪流两岸。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
⑵帝都:指唐朝京城长安。