译文
滚滚长(chang)江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
云(yun),是龙的能力使(shi)它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
(现在)丹陛(bi)下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
海外的神山已经(jing)沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
白昼缓缓拖长
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽(jin)的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
(50)嗔喝:生气地喝止。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
4.张目:张大眼睛。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。