译文
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
我(wo)的头发刚刚盖过额头,在门前(qian)折(zhe)花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有(you)露(lu)出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道(dao)路遥远,一直走到长风沙。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变(bian)?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
其二
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
一会儿感(gan)觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
(1)篸(zān):古同“簪”。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
19 “尝" 曾经。
⑹游人:作者自指。