译文
荷叶接天望不(bu)尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
到手的美(mei)好风光可别虚负,我在(zai)(zai)湖上久久留恋,不肯离去。
我坐在潭边的石上垂钓,水(shui)清澈心境因此而悠闲。
魂魄归来吧!
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
哑哑争飞,占枝朝阳。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚(gun)滚东流。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼(lou),雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加(jia)之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
或:有时。
[26]往:指死亡。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。