译文
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
当年携手共(gong)游之处,桃花(hua)依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁(shui)来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天(tian)重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出(chu)(chu)竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
不觉:不知不觉