译文
鸟儿们呀,游玩千万不能(neng)到炎洲的(de)翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
启代伯益作了国君,终究还是遇(yu)上灾祸。
天气晴和,远处山峰挺(ting)出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
一条(tiao)代水不能渡过,水深无底没法测量。
又见一位贫苦农妇,抱着孩(hai)子跟在人旁。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同(tong)圆同缺。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
(52)旍:旗帜。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
樽:酒杯。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。