译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
里面(mian)装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那(na)个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳(bo)驳,无人赏看。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾(wu)朦胧。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美(mei),正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光(guang)暗淡(dan),辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
11、是:这(是)。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
57、复:又。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。