译文
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少(shao)年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘(tang)上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
伍子(zi)胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
并州(今山西太(tai)原一带)有个叫纥干的人,喜欢开(kai)玩笑。当地传言有狐狸(li)闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕(si)破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难(nan)竟齐集。长睡但把嘴闭起!
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
5.闾里:乡里。
(14)复:又。
⑷蜡炬:蜡烛。
3.为:治理,消除。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。