译文
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少(shao)次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风(feng)般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
把遍地野草都变成茂密的庄稼(jia),
虽然消除了水(shui)害,但是留下了风沙的祸患。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
恐怕自己要遭受灾祸。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
有(you)位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲(bei)号。
只(zhi)有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。