译文
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东(dong)、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔(tu)的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿(yuan)(yuan)望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三(san)年。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
⑶宿雨:隔宿的雨。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
(3)少:年轻。
85、御:驾车的人。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
劲:猛、强有力。读jìng。