译文
离痛饮后大醉而别还有几日，我们登临遍附近的山池楼台。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台，牵动了愁怨和离别的情绪。
情意缠缠送春回去，因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来，还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤，纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际，也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦，悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面？还是住在烟水茫茫的渡口？不知春天现在究竟在哪里住？
此身此世特别烂漫，田园也久已荒芜。
锦江之水潺潺流向远方，水波荡漾，一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方，一个家在长安，一个家在芳草迷漫处，但彼此心心相许，宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了，长门宫前无限凄凉，她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情，为了这，又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢？相如作赋得到了黄金，就喜新厌旧，对卓文君怀有异心了。他(ta)要聘茂陵一女子为妾，卓文君十分伤心，作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的，凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情，任风倾倒，但菟丝紧紧地缠在女萝上(shang)，与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此，人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来，任它落满灰尘(chen)，生满蛛网。暂且留着琥珀枕头，或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收，弃妾难以重回。自古以来，至死不相负的爱情，只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
在风雨中，梨花落尽了，寒食节也过去了，
太尉暂任都虞(yu)候一个月，郭晞手下的士兵十七人入城拿酒，又用刀刺伤了酿酒的技工，打坏了酿酒的器皿，酒流入沟(gou)中。太尉布置士兵逮捕了这十七人，把他们的头都砍下来挂在长矛上，竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗，全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌，召见太尉说：“你打算怎么办？”太尉回答说：“不要紧，请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉，太尉把他们全部辞退了。解下佩刀，挑了一个年老而跛脚的牵马，来到郭晞军门下，营内全副武装的士兵冲了出来，太尉笑着走了进去，说：“杀一个老兵，何必全副武装？我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说：“郭尚书难道亏待你们了吗？副元帅难道亏待你们了吗？为什么要以变乱来败坏郭家的名声？替我禀告郭尚书，请他出来听我说话。”
多病的身躯让我想归隐田园间，看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
池塘里流着清水，垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿，满眼都是生机。
鸥鸟离去，昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳，娥皇、女英断魂哭泣，相思血泪浸透在绿竹枝上。
不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
云旗飘战马嘶尘头滚滚，大军浩(hao)荡直奔长安古城。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡，风中传来阁道上来回的马蹄声。
又除草来又砍树，
沙滩平坦，微风徐来，望客不见，唯浪涌船高，孤山低首，此起彼伏。
持节使臣去三河招募兵丁，招书令大将军分五路出兵。
回首遥望那皇帝住的京城啊，噫！
头上插着雀形的金钗，腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
39、耳：罢了。
（62）宓妃：伏羲氏之女，洛水女神。
⑩赤子：指平民百姓。罢叹叶：再不必为久旰不雨叹息了。
⑵关榆：古代北方边关城塞常种榆树，关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
⑶何为：即“为何”，疑问代词作宾语，宾语前置。指干什么。