译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波(bo)渺茫实在难以寻求。
其五
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
多次听说过许多仙人在这里(li)学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提(ti)起衣服去寻访,果然找见了自己心(xin)中所(suo)喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可(ke)合时兴?
世路艰难,我只得归去啦!
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
害怕相思折磨自己,相思之情却(que)早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分(fen)。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
逾迈:进行。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
53.孺子:儿童的通称。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。