译文
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
辽阔的秦川沃野千里(li),风景如(ru)画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一(yi)般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞(jing)相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它(ta)们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
我的心魂早已高飞,就从巴(ba)峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
庶几:表希望或推测。
⑵纷纷:形容多。
⑸犹:仍然。