译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
今天是腊日,我不在(zai)家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有(you)几行经(jing)霜的树。夕阳下,打(da)鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两(liang)两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地(di)含笑(xiao)相语。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
黄菊依旧与西风相约而至;
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
注释
2.狱:案件。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
(54)殆(dài):大概。
⑦错:涂饰。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。