译文
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡(dang),玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼(yu)龙灯飞舞笑语喧哗。
苏秦将去(qu)游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么(me)过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我(wo)当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互(hu)相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
夷:平易。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
116、弟兄:这里偏指兄。