译文
夫子你坐在(zai)其中,你我就像相隔云霄。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离(li)家乡已(yi)经很久。你写起狂草来眼里全然(ran)没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬(jing)酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫(mao)头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸(xing)啊,竟遭遇到这样的祸难!”
满屋堆着都是普通花草,你却与(yu)众不同不肯佩服。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
轼:成前的横木。
①罗床帏:罗帐。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
⑵紞如:击鼓声。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。