译文
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
远山一片青翠,湖面就如白娟(juan)般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美(mei)景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路(lu)还远也都不去管它。向前行水和船儿啊(a)不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
这一别(bie),我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
深切(qie)感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
⑤张皇:张大、扩大。
益:兴办,增加。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
195. 他端:别的办法。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。