译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安(an)处。
儿子啊(a),你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好(hao)像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国(guo)亡无归。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
树叶从枝头飘然而下(xia),落入水中,水中的倒影也随之忽(hu)高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我要早服仙丹去掉尘世情,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
41将:打算。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
④鸱夷:皮革制的口袋。