译文
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰(feng)盛的酒(jiu)席上。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门(men)坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
木直中(zhòng)绳
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子(zi)而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊(ju)花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑤隔岸:对岸。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
218、六疾:泛指各种疾病。
⑼复:又,还。
(4)辄:总是(常常)、就。
③莎(suō):草名,香附子。