译文
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来(lai)倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上(shang)哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在(zai)倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静(jing)静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻(fan)舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大(da)雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
8.酌:饮(酒)
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。