译文
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可(ke)企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷(ting)婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故(gu)人诚不欺我也——!天上人间(jian),你我之恋,弥久恒远……。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
“赌具有饰(shi)玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
老百姓空盼了好几年,
注释
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
徒:只是,仅仅。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。