译文
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
云彩横出于(yu)南山,我的家在哪里?在白(bai)雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音(yin)讯又有谁可以传达呢?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中(zhong)的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
百舌(she)鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠(zhu)空对远方。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处(chu)无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
注释
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
(9)缵:“践”之借,任用。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。