译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
最近攀折起来不(bu)(bu)是那么方便,应该是因为(wei)离别人儿太多。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
相依相伴,形(xing)影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上(shang)高楼,眺望吴越。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。