译文
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
酣(han)饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一(yi)物了。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
绵绵的细雨微微的风(feng),千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾(wu)中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹(chui)洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
邂逅:不期而遇。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
大:浩大。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
15.伏:通“服”,佩服。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。