译文
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
薄薄的(de)香雾透入帘(lian)幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临(lin)洮。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒(xing),不禁长声叹息。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
如此良辰,平生得遇几十次(ci)?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
恐:恐怕。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。