译文
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官(guan)到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口(kou)井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎(li)伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐(yin)寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
[17]琛(chēn):珍宝。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。