译文
火山高(gao)高耸立在(zai)赤亭口,五月的火山上空火云厚。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和(he)的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白(bai)羽毛,山峦郁郁苍(cang)苍,红花相映,便要燃烧。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑(pao)得更快。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
据(ju)说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
109、适:刚才。
香阶:飘满落花的石阶。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
41、昵:亲近。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
66.为好:修好。