译文
长(chang)庆三年八月十三日记。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的(de)衣裙。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望(wang)。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
边地荒蛮和中原不一样,人性(xing)粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得(de)自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
所:用来......的。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。