译文
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地(di)看着江上若隐(yin)若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与(yu)你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
一路欣赏景(jing)色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
饰玉宝钗可使容颜生辉(hui),无尘明镜可以照鉴我心。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
注释
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。