译文
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
门(men)外,
并不是道人过来嘲笑,
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风(feng)儿吹过,牧(mu)草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
雷师跟(gen)着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把(ba)路辟通。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡(du)口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
②彩云飞:彩云飞逝。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
逐:赶,驱赶。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
⑸闲:一本作“开”。
之:的。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
83.妾人:自称之辞。