译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着(zhuo)竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常(chang)抱着至死不渝(yu)的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿(ju)塘峡滟滪堆。五月(yue)水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请(qing)预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
村庄处处披满夕阳(yang)余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
若你可怜我此(ci)时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
22、颠:通“癫”,疯狂。
(47)摩:靠近。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
(6)方:正
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。